Menu

Mar 13, 2015

Rakitr'i Flacourt... ny fahendren'ny razambe

Notsongoina avy tatsy amin'ny Forum Fivavahana, Finoana ao @ Serasera

rhaj0 - 13/03/2015 13:50
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1047463/f112.image
Flacourt page 86: Pour ce qui regarde l'hospitalité, ils l'ont entre eux, s'entre-assistent de vivres les uns des autres, et ne denient point à manger à ceux ils enqui leur demandent, quand ils en ont les moyens, s'ils mangent, ils départent ce qu'ils ont à tous les autres, et le plus souvent ils ne gardent rien pour eux, estimant cela à l'honneteté, ce que pratiquent tant grands que petits, par une coutume ou inclination naturelle.



Ito indray aloha dia tena TSY hita @ soatoavina Kristiana "naturellement" mihintsy e... Toatoa izay koa no voalazan'ny Tantara @ ireo amerindiana.

Fa @ firenena kristiana (sy tandrefana), dia normal be mihintsy ilay mahantra fadiranovana, etsy ambavahady volamena vatosoan'ilay mpanjaka mpanefoefo, volamena-vatosoa toa ny any @ paradisa nampanantenain'ny Baiboly, ary i mpanjaka @ io dia manipy hanina kely tsindraidray, araka ny sitrapoNY, na @ anaran'ny charitE kristiana.

rhaj0 - 13/03/2015 13:57
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1047463/f114.image
Flacourt page 88: Ils se plaisent a railler et gausser, et à faire milles bouffoneries, aiment à entendre des contes et fables du temps passsé, et passent la nuit à les écouter et entendre.



hi hi hi ... tena hitako ho faly aho raha niara-niaina t@ razambe malalantsika raha izany 

rhaj0 - 13/03/2015 15:00
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1047463/f131.image
Flacourt page 105: Il y a quelque mauvaise coutume qu'ils ont, qu'ils changeraient bien, comme celle d'abandonner leurs enfants quands ils sont nés en un mauvais jour, celle même d'avoir plusieurs femmes, ils la quitteraient facilement en recevant le Christianisme, qu'ils désirent tous sans exception, qui est la meilleure chose que l'on puisse établir. C'est pourquoi l'on devrait envoyer souvent des Navires en cette Ile, avec des Prêtres zélés et affectionnés â cet établissement qui n'eussent autre soins, ni autre pensée qu'â cela, sans se mêler du commerce, ni des choses temporelles, sous quelque pretexte que ce soit, auxquels on donnait des terres pour faire cultiver, pour l'entretien de leur maisons. CE qui est très facile à faire, d'autant qu'un Gouverneur aurait grrand plaisir à avancer la Religion, et contribuerait de son côté à l'établissment d'une maison et d'un séminaire pour instruire les jeunes enfants, aussi bien que ceux qui sont vieux et avancés en age.



hotry ny mamaky wikileak izy izany 
Raha ity izany ny tatitr'i Flacourt @ mpanjaka any Frantsa, dia .. io izany ny plan ny @ anjanahana (tsaina) an'i Dago... atomboka @ finoana/fivavahana. ha.. dia mbola ny Voninahitra ho Azy irery ihany an....

rhaj0 - 13/03/2015 15:46
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1047463/f200.image
Flacourt page 171: Les Ombiasses ce sont ceux que l'on nomme au Capvers Marabous, qui servent de Medecins, de Prettres, de Sorciers, et de fourbes et trompeurs. Il y en a de deux sortes, savoir les Ombiasses Ompanorats, et les Ombiasses Omptisiquili. Les Ompanorats, ce sont les écrivains qui sont fort adroits à écrire en Arabe, ils ont plusieurs Livres, dans lesquels il y a quelques Chap de l'alcoran, ils entendent la plupart la langue Arabe qu'ils apprennent en apprenant à écrire.. 



Io izany ny lafiny (sa influence fotsiny?) Arabo @ gasy... (mety ry Zafiraminia ireo tantarainy ireo izany)



No comments:

Post a Comment